Ekspat

Продовження карти побиту: коли і як подаватися знову

Оновлено 24.10.2026

Тимчасовий дозвіл і карту побиту за ним не продовжують. Коли строк добігає кінця, ви подаєте в MOS новий вньосек, так само як уперше, причому подати його треба не пізніше останнього дня легального перебування, наприклад останнього дня строку карти.

Коли подавати

Крайній строк настає в останній день легального перебування. Однак UdSC радить не чекати цього дня, бо за один день можна не встигнути зібрати і додати всі документи, а якщо ви подаєтеся на підставі роботи, треба ще дочекатися підпису роботодавця.

Якщо у ваш останній день MOS не працює, подайте вньосек протягом 3 робочих днів після того, як MOS знову запрацює, і датою подачі ужонд вважатиме перший день збою. Про збої UdSC повідомляє на сайті gov.pl/udsc.

Що підготувати

Усе готують заново, як під час першої подачі.

  • Profil Zaufany має бути чинним. Він діє 3 роки, тож перевірте строк.
  • Потрібні нове фото не старше 6 місяців і скан паспорта.
  • Державне мито і 100 zł за карту платять знову.
  • Якщо подаєтеся на підставі роботи, знадобиться новий додаток від роботодавця (Załącznik nr 1).
  • Документи про мету перебування теж знадобляться.

Якщо ви вже подавали вньосек через MOS, акаунт у вас залишився, адже MOS видаляє його тільки після 12 років бездіяльності. А сам вньосек заповнюють наново.

Що буде після подачі

Якщо ви подали вньосек вчасно і без формальних недоліків, ви залишаєтеся в Польщі легально до остаточного рішення, навіть коли строк старої карти вже закінчився. Штамп у паспорт не ставлять. Ужонд перевірить вньосек, і в MOS з’явиться довідка про подання (zaświadczenie).

З довідкою не можна їздити Шенгеном. Виїхати у свою країну можна, але повернутися до Польщі вийде тільки за візою або за безвізом, якщо він у вас є.

Якщо змінюється робота при чинній карті

Зміна роботи при чинній карті продовженням не вважається. Коли за картою на роботу ви змінюєте роботодавця, посаду, зарплату, робочий час або вид договору, подають вньосек на зміну дозволу (zmiana zezwolenia). Його подають на папері, а державне мито за нього 220 zł. Втім, деякі зміни, наприклад нова адреса чи назва фірми, змінювати дозвіл не вимагають, і про них ужонд протягом 15 днів повідомляє роботодавець.

Якщо ви втратили роботу в роботодавця, вказаного в дозволі, письмово повідомте про це ужонд протягом 15 днів.

Карта сталого побиту і резидента ЄС

Дозвіл на постійне проживання або резидента ЄС безстроковий, а от у карти строк є, і карта сталого побиту, наприклад, діє 10 років. Нову карту оформлюють без MOS. Заяву подають на папері, особисто в ужонді за місцем проживання, не пізніше ніж за 30 днів до кінця строку карти, і додають до неї актуальне фото, підтвердження оплати і підтвердження прописки.

Як допомагає Ekspat

Ekspat нагадує про строки дії ваших документів, а ближче до кінця строку карти нагадає про продовження. Відповіді з минулої анкети залишаються в кабінеті, тож багато що у вньоску буде вже заповнено.

Інші інструкції

Заповніть вньосек на карту побиту безкоштовно

Зареєструйтеся й відповідайте на запитання своєю мовою, а з MOS Ekspat впорається сам. Якщо хтось із друзів теж подається на карту побиту, надішліть йому посилання, адже для нього це теж безкоштовно.

Зареєструватися і почати анкету